‘Jolie Laide’ și Arta foarte franceză de a aprecia imperfecțiunea

Aflați Numărul Dvs. De Înger

Este amuzant cum uneori o frază își poate schimba semnificația pe măsură ce vă schimbați mentalitatea. Adică, definiția și semnificația sa rămân aceleași și brusc îți dai seama de asta tu ești cel care a ajuns să o înțeleagă mai bine. Așa s-a întâmplat recent când mi s-a amintit de un termen francez pe care l-am învățat și am crezut că îl înțeleg demult: jolie laide. Din punct de vedere tehnic, se traduce prin destul de urât, dar, de fapt, este mai mult despre eleganța și maturitatea necesară pentru a găsi frumusețea în unic.



Este ușor să iubești lucrurile frumoase; sunt atât de confortabili de privit. Mai dificilă, dar din ce în ce mai satisfăcătoare, este plăcerea care vine din aprecierea ceva cu adevărat distinctiv.



Instinctiv înțelegem deja acest lucru. Aici, chiar și pe acest site, vă oferim o mulțime de oportunități de a vă bucura de camerele frumoase - puteți defila de la una la următoarea ore întregi. Și ce camere sunt cele care vă fac să faceți o pauză, să aruncați o a doua privire și să vă amintiți? Cele care nu erau simetrice, cele în care ceva era puțin mai puțin.



Lucrurile către care gravităm, lucrurile care ne păstrează atenția au întotdeauna un aspect de excentricitate. Este posibil ca francezii să fi inventat un termen pentru aceasta, dar o mulțime de alte culturi înțeleg și acest concept. Când mă refer la frumusețea feminină - așa cum se întâmplă atât de des atunci când discutăm despre frumos - aș spune că cel mai aproape ne apropiem în limba engleză este atunci când descriem o femeie ca fiind frumoasă. Nu este o insultă sau o insinuare că ea pare bărbătească. Dimpotrivă. Mi se pare un semn de respect, o recunoaștere a faptului că are ceva dincolo de a fi pur și simplu drăguță, că deține o calitate puternică și regală care, fiindcă este atât de unică, este imposibil de descris în alt mod.

Poate ne-am putea referi la această idee drept echilibru sau, mai bine zis, tremurând, voi ieși sau nu din această poziție yoga, simțind că echilibrul încearcă să remedieze. La fel ca și flexarea acestor mușchi este bună pentru corpurile noastre, contracararea prea multă a ceva cu ceva destul de puțin este bună pentru creierul nostru. Ne face să observăm mai degrabă decât să consumăm fără minte imagine după imagine, idee după idee și să ne împotmolim în frumusețea roz, pufoasă.



Deoarece, în cele din urmă, drăguț este doar frumos, dar frumos, elegant, unic, elegant, răcoros și plin de farmec este din ce în ce mai interesant și mai necesar.

Jennifer Hunter

Colaborator



Jennifer își petrece zilele scriind și gândindu-se la decor, mâncare și modă în New York. Nu prea ponosit.

Categorie
Recomandat
Vezi Si: